À Bientôt, L'Ancienne Lorette!

Após quase um mês em L'Ancienne Lorette nos despedimos desta agradável região. Onde no fim de semana as crianças brincam nos jardins da casa enquanto os pais cuidam da reparação da casa, do jardim e fazem pequenos serviços domésticos.

Fomos muito bem recebidos por aqui e principalmente pelo nosso locatário canadense, Daniel. Gentilmente nos disponibilizou as bicicletas da casa para passeios, além de ter deixado o seu violão com o Rogério durante todo esse tempo de hospedagem. Daniel nos levou para conhecer pontos turísticos da cidade, preparou um delicioso café da manhã com crepe e sirop d'érable, nos conduziu a lugares com seu carro quando perdemos o busão ou quando estávamos atrazados... Sempre muito disponível, o canadense ainda fez questão de aprender um pouco de nossa língua, e disse que ano vem irá ao Rio de Janeiro conhecer um pouquinho do Brasil.

A hospitalidade e boa vontade, foi a até o último minuto quando ele e sua esposa Glenda nos levaram em seus carros até o nosso novo apartamento em Ste- Foy, com todas as nossas malas e bolsas. Realmente ficamos muito gratos à eles, que foram muito mais do que locadores.

_ _ x _ _

A DESCOBERTA...

L'Ancienne não faz parte de Ville de Québec!!!! É uma pequena cidade que está dentro da cidade de Québec, mas que tem uma administração totalmente independente.

"Jusqu'au 1er janvier 2002, L'Ancienne Lorette était une municipalité autonome de la région administrative de Québec. Après cette date, elle fut intégrée à l'arrondissement no 8 de la nouvelle ville de Québec. Lors d'un référendum qui s'est tenu le 20 juin 2004, la population de l'arrondissement a voté majoritairement en faveur de la reconstitution de l'ancienne municipalité. (...) Par la suite, un comité de transition pour l'agglomération de Québec a été formé afin de faciliter la reconstitution."

"Une population de moins de 20 000 personnes en fait une municipalité de taille humaine qui offre tout le confort espéré. Géographiquement entourés de plusieurs boulevards et autoroutes, les Lorettaines et les Lorettains sont toujours à moins de 20 minutes de tous les grands centres de services environnants. Le consommateur lorettain bénéficie également chez lui, à proximité de sa résidence, de nombreux services, à savoir : institutions bancaires, centres commerciaux, centres médicaux, pharmacie, épicerie, boulangerie, etc. Comme on dit : il y a de tout chez nous."

Fonte: Moradores de L'Ancienne, MICC, Wikipedia, http://www.lancienne-lorette.org/fr/ville/ et http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/L_Ancienne_Lorette

Na primeira semana em L'Ancienne, pousando para fotos no quintal.

Um café da manhã oferecido por Daniel com crepe e sirop d'erable.

Conhecendo a Base de Plain Air

A mudança. Bagagens e mais a abóbora que eles nos deram para o Hallowen.