Línguas no CLAC-UFRJ

Lá vão as nossas dicas para aprender francês aqui no Rio.

Para quem tem interesse em aprender francês ou mesmo outras línguas por um excelente preço venho lembrar do CLAC (Curso de Línguas Aberto à Comunidade) da UFRJ. O CLAC é aberto a qualquer pessoa que tenha idade mínima de 16 anos, independentemente de ser aluno da UFRJ. As aulas são ministradas por monitores da faculdade de letras da UFRJ, na Ilha do Fundão aqui no Rio. Não há mensalidade e sim taxa única de matrícula (R$190) que é paga no ato da inscrição, depois vc só paga novamente quando mudar de nível. A matrícula é feita pela internet e é super concorrida, acabando as vagas minutos depois que o site libera para a insrição. Portanto, quem puder entrar pelo nivelamento penso que esta é a melhor opção assim como eu fiz quando entrei para o francês e o Roger quando entrou para o inglês.

Cursos Oferecidos:
Alemão, Alemão Instrumental, Árabe, Espanhol, Francês, Hebraico, Hispanofalantes, Inglês, Inglês Instrumental, Inglês - Conversação, Italiano, Japonês, Japonês - Conversação,Oficina de Língua Portuguesa, Português Língua Estrangeira, Português - Redação e Russo.

Inscrições para alunos novos terá início em fevereiro/09, mas o edital já está disponibilizado no site com todas as informações. http://www.letras.ufrj.br/clac/.

Os cursos têm duração média de 2 a 3 anos e meio. O de francês tem duração de 2 anos e meio e na minha avaliação tem dado conta de ensinar bem a gramática francesa. É claro que pra nós futuros imigrantes só este curso não dá conta da nossa particular necessidade de aprender bem e rápido a língua. E é aí que entra a necessidade do professor particular. Há 1 ano temos tido aulas com Bia de Assis, ela tem uma metodologia interessante e é experiente no quesito treinar seus alunos para o processo de imigração e para a entrevista de Québec. Quem quizer o seu contato é só pedir... eu recomendo.

Volta e meia outros professores tb são indicados no grupo do yahoo ou do orkut. É só pedir que o pessoal posta por lá.

Bjs!

Pós Entrevista

O Québec nos aceitou e agora precisamos dar entrada na parte federal do processo e depois aguardar as solicitações de exames médicos e posteriormente o pedido dos passaportes pelo Canadá para os vistos. Ufa! Estamos organizando e arrumando as papeladas para essa parte federal, que pretendemos enviar ao consulado até o final do mês de dezembro. Depois vou postar aqui os procedimentos necessários.

Este mês tem sido muito corrido e atropelado pra gente, devido as atividades de fim de ano e tb pq estamos de mudança, novamente em dezembro... rs rs rs. Desta vez vamos morar na casa de meus pais aqui no Parque Anchieta mesmo, já que eles tb estão de mudança para a região dos lagos. Será ótimo para economizar no aluguel e tb será ótimo aproveitar os feriadões do ano que vem nos despedindo do Rio com muita praia na região dos lagos... he he he. O chato é que nos veremos com menos frequência, mas é bom pra eu já começar a acostumar com a próxima distância entre os hemisférios.

Gente, o que tenho a dizer é que às vezes me pego pensando "Caramba, passamos na entrevista!", e isso é bom d++++!!! Fiquei na tensão durante tantos dias que após a entrevista foi difícil relaxar e acreditar que a parte mais difícil já é passado.

Êta lê lê que coisa boa!!!

À bientôt, mes amis!
Por Gi

Conseguimos nosso CSQ!!!

Pessoas,

Passamos na entrevista e estamos com o nosso CSQ em mãos!!!!

Estamos transbordando de felicidades e acabamos de tirar um piano das costa de cada um. rs rs rs

Obrigada, DEUS! Valeu amigos e familiares, recebemos e sentimos cada oração, mensagens e palavras de apoio.

VAMOS AOS FATOS

Chegamos ontem em SP 2hs após o previsto por conta do mal tempo e o aeroporto de Congonhas que não permitia que aterrissássemos. Sim... chuva, avião, turbulência, Congonhas e 1hr dando voltinha no céu de SP... mais tensão!!! rs rs rs. Ficamos muito bem hospedados na casa dos tios do Rô, a dupla Nani & Léo (os primos), foram nos buscar no aeroporto e também nos levar pra entrevista hoje.

HOJE – 03/12/2008.

Nossa entrevista estava agendada para às 12hs e chegamos no escritório às 10:45h. Vimos mais 3 pessoas aguardando, entre elas a Fernanda que tive o prazer de conhecer pessoalmente e que conversava com outro rapaz o Luis Henrique. Ficamos alí batendo papo e tentando aliviar a tensão. Enquanto assistia um vídeo da apresentação do Cirque de Soleil, o qual eu olhava mas não via... rs rs rs.

Após os entre e sai das salas vimos que quem estava realizando as entrevistas era o M. Eddie e Mme. Judith (ela sempre sorridente). Até que cada um foi sendo chamado e nos surpreendemos quando o Luis Henrique foi convocado por Soraia Tendel!!! Só restava eu e meu maridinho lá na sala de espera, até que Fernanda e Luis Henrique sairam da sala felizes e aprovados. Nós, tensos, com medo de que M. Eddie concluísse a entrevista que ainda fazia e nos chamássemos... rs rs rs.

Então, Mme. Soraia chama a Madame que vos escreve. Abri um sorrisão de surpresa e felicidade. Ela muito simpática apertou nossa mão e nos convidou a sentar. Falou que nosso dossiê já havia sido pré-aprovado e que iria apenas conferir a documentação. Naquele momento, eu olhei pro Rô com cara de “foi isso mesmo que eu entendi?” ele tb surpreso nada disse. No mesmo instante M. Eddie bateu na porta e falou algo com Soraia que eu não entendi, ela pediu desculpas e pediu que aguardássemos um pouco e saiu da sala. Aí eu verbalizei a frase acima pro meu marido e ele tb surpreso falou que a entrevista ainda não tinha começado e ela ainda não havia falado a famosa frase ... rs rs rs. Respirei fundo e pensei, é vc tem razão ainda não temos o CSQ.

Soraia voltou, perguntou quem era o requerente principal, se tínhamos filhos, o que iria fazer no Québec, solicitou meu diplôma de bacharel em Serviço Social, disse mais de uma vez que o Québec precisava de Assistentes Sociais e que nosso dossiê ganhava mais pontos pela minha profissão estar em demanda. Perguntou pela minha atual experiência de trabalho e se assustou com as 60hs semanais de trabalho no HUPE em 2006, até eu explicar que se tratava de um programa de residência dentro de um hospital universitário. Perguntou pelo meu atual emprego e atividades que eu desenvolvia e repetiu “très interessant”. Depois pediu meu diploma de técnico de informática, perguntou se era equivalente ao collège, expliquei que era equivalente ao lycée e que fiz o profissionalizante ao mesmo tempo que o ensino médio.

Passou para os comprovantes de francês, perguntou onde eu estudei a língua, eu expliquei que nós fazíamos aulas particulares e que eu fazia tb o curso de línguas da UFRJ (CLAC). Então ela se virou para o Rogério, pediu desculpas pq iria fazer poucas peguntas para ele justificando que eu era a requerente principal. Pediu o diplôma dele de técnico de informática, ele já foi logo explicando que não trabalhava na área e apresentou a carteira de trabalho (em um dado momento ela não entendeu o que ele falou, e quando ele repetiu a pronúncia dele ficou ótima! nervosismos a parte...). Ela gostou de ter visto na carteira profissional dele 6 anos de experiência na mesma empresa. O aconselhou a fazer cursos de atualização no Québec que o governo oferece. Disse que eu também poderia fazer alguns cursos, que lá tb era um lugar bom para estudar mas frisando que iríamos para trabalhar. Voltou para mim e perguntou se eu sabia algo a respeito da minha ordem profissional no Québec. Disse que sim que eu já havia feito umas pesquisas sobre a equivalência de meu diplôma para trabalhar na minha área. Ela perguntou se eu sabia os procedimentos e eu evitando ter que explicar o que eu não lembrava, peguei o passo a passo que eu havia feito em francês e a mostrei... Aí, para mim, foi uma das melhores partes da entrevista, ela me explicando tim tim por tim tim dos procedimentos que eu deveria fazer, que com o CSQ que ela daria eu já poderia solicitar a equivalência ainda aqui no Brasil enquanto aguardava a parte federal do processo de imigração.

Depois perguntou em qual cidade pretendíamos morar, eu respondi Ville de Québec, e ela falou que Sherbrooke tb era um ótimo lugar. Falei que não penso em ir pra Montréal porque lá me seria exigido o francês e o inglês, sendo que eu não falo inglês, ela disse que de fato em Montréal eu teria mais oportunidades de trabalho, mas que eu iria precisar tb do inglês, mas que Sherbrooke tb tem uma ótima estrutura para receber imigrantes. Falei que nós poderíamos começar a fazer tb pesquisas da cidade de Sherbrooke e a perguntei se lá eu teria oportunidades de trabalho, ela disse que sim, que lá tinha as agências que recebem e atendem os imigrantes e que eu poderia trabalhar nessa área.

Depois falou que nosso francês era intermediário e me colocou como francófona. Mas isso é só pra eu tirar onda pq eu sei q ainda estou muito longe disso. he he he.

Enfim, disse a famosa frase "Vous êtes acceptés". Iuuuuuuuupi!!! Só sorrisos!!! Imprimiu nosso CSQ e eu nem ouvi o barulho da impressora.

Pessoal, foi ótimo!!!! Mais do que uma entrevista ela nos deu dicas e orientações.

Agora vamos começar a parte federal do processo e o Québec que nos aguarde em 2009!!!! Vamos q vamos!

Até a Entrevista.

Pessoal,

por motivo de força maior esta será a última postagem do mês. Com essa coisa de entrevista daqui há algumas semanas vou tentar me dedicar o pouco do tempo que me resta para estudar. O que mais me tem angustiado é justamente esta falta de tempo para pesquisar, montar um projeto de imigração, estudar francês e as perguntas da entrevista. O meu horário no trabalho tem sido ingrato e quando chego em casa é bem tarde, e por vezes a mente não funciona direito. Por sorte a briga com o sono que sempre foi constante ultimamente não tem sido um pb, graças a famosa ansiedade que tem dado conta de me fazer dormir tarde e acordar cedo. O ideal seria eu me afastar do trabalho pelo menos uma semana, mas estamos passando por um momento que qualquer tipo de afastamento não está sendo permitido. Enfim, acho que o feriadão irá me ajudar.
Apesar de minha aflição com toda essa correria, só tenho a agradecer a Deus por nos permitir fazer ainda a entrevista este ano e nos dar força e disposição para dar conta de toda essa demanda. Nosso pensamento tem sido "Sabemos que tudo dará certo, estamos trabalhando pra isso, e estamos dando o melhor de nós, mas se por acaso algo der errado é porque não era pra ser, pelo menos não neste momento". Confiamos em Deus e há muito tempo é ele quem guia e define nosso caminho, sabendo o melhor pras nossas vidas.

Au revoir!

Fomos Convocados para a Entrevista

Gente,

É com grande alegria e desespero que vos comunico que fomos convocados para a entrevista!!!! Recebi hoje o e-mail do escritório e faremos a entrevista na primeira semana de dezembro em SP.

Ainda estou em estado de choque porque já não contava mais com isso este ano e acabamos não nos dedicando tanto nos estudos de francês como deveríamos... Mas vamos tentar assim mesmo, pois o máximo que pode acontecer é ficarmos reprovado e termos mais 6 meses para tentar de novo. Iuupiii!!!!!

Vamos que vamos!!

TAM e Air Canadá

Saiu o acordo!

Publicado no site O Globo

"A TAM e a Air Canada, ambos membros do Star Alliance, iniciam acordo operacional para compartilhamento de vôos (codeshare) em rotas internacionais e domésticas. Esta parceria permite que a TAM comercialize vôos operados pela Air Canada entre São Paulo e Toronto, com possibilidade de conexão para diversas cidades canadenses. Em contrapartida, a Air Canada passa a oferecer múltiplas opções de vôos para destinos brasileiros atendidos pela TAM. "

Os clientes de ambas as companhias poderão fazer conexões utilizando um único bilhete aéreo para toda a viagem. Poderão ainda despachar sua bagagem diretamente até o destino final. Os passageiros da TAM que viajarem entre São Paulo e Toronto nos vôos operados em codeshare pela Air Canada poderão realizar conexões em Toronto para Calgary, Edmonton, Montreal, Ottawa, Quebec, Vancouver e Winnipeg, em contrapartida, os da Air Canada terão acesso a conexões para seis cidades brasileiras - Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Recife e Salvador - em vôos operados pela TAM a partir do Aeroporto Internacional de Guarulhos, em São Paulo. O acordo também permite o uso dos cartões de milhagem Tam Fidelidade e Aeroplan da Air Canada na contagem de pontos para ambos os programas.

À bientôt!