Equivalência de Estudos Finalizada

Postagem en retard...

No início de novembro recebi resposta do MICC sobre a minha equivalência de estudos, o que totalizou cerca de 5 meses de espera. O próximo passo agora seria pegar a equivalência de estudos feita pelo MICC e mandar para a ordem profissional junto com outros documentos que ainda tenho que traduzir (declarações de experiências de trabalho, estágios, ementa das disciplinas ...) para fazer a equivalência de diplômas.

O meu curso técnico de 3 anos em Informática foi avaliado como um DEP (Diplôme d'études professionnelles - Domaine de formation: administration, commerce et informatique). O meu bacharelado de 4.5 anos em Serviço Social na UFF foi avaliado como um Bac também, só que de 3 anos por causa da diferença do sistema de educação entre Brasil e Canadá, mas nada que altere o "peso" do bacharelado.

O meu conselheiro de imigração já havia sinalizado que tudo indicava que o bacharelado seria válido, na ocasião até refletimos o que eu poderia fazer a partir dalí. Ele disse que independente da equivalência de diplômas e de estudos eu já poderia trabalhar aqui no Québec na minha área como nível técnico ou mesmo como nível superior, porque a maioria dos lugares não exige inscrição na ordem. Porém, disse que se no futuro eu fosse postular vagas em concursos públicos a equivalência de estudos E de diplôma me seria exigida, assim como os empregos em hospitais e CLSC,  tb me exigiriam a inscrição na ordem profissional=equivalência de diplômas.

Conversa vai, conversa vem, ele confirmou o que eu pensava, que independente de meu diplôma ser válido como bacharel aqui no Québec, após a equivalência de diplômas, a ordem iria me solicitar o estudo de algumas disciplinas e/ou estágios, no entanto, se eu fizer um mestrado canadense automaticamente a ordem me aceita sem exigencia de mais cursos ou provas. O interessante foi que sutilmente ele me estimulou a fazer o mestrado. Saí de lá decidida a encarar mais alguns anos de estudos e não dar prosseguimento a equivalência de diplômas, mas ainda pesquisando sobre o assunto com outras pessoas, descobri que mesmo para o mestrado a universidade ainda pode pedir que eu faça antes algumas disciplinas compensatórias! Putz!

Como cada caso é um caso e cada um tem uma experiência diferente, hoje ainda estou refletindo sobre o assunto. Tudo indica que vou dar prosseguimento aos dois, iniciar com a equivalência de diplôma e no ano que vem fazer demanda para o mestrado, depois talvez decida pelo que levar menos tempo de estudos. O que não significa dizer que acho que voltar a estudar seja algo ruim, pelo contrário, acho extremamente necessário, principalmente para me dar segurança profissional aqui, já que até quem não é da área sabe que o "social" aqui é bem diferente do "social" do Brasil..hihihi Então, acho que qualquer que seja a minha opção vou ganhar em conhecimento e estarei devidamente preparada para o mercado de trabalho na minha área.

Por enquanto é isso... veremos... tudo muda o tempo todo!! rsrsrs

Vacinados!

Olá, pessoal!!! Viemos aqui pra dizer que finalmente estamos devidamente vacinados contra a gripe suína (H1N1). Desde que começou a campanha já tínhamos decididos que iríamos tomar a vacina, mas por enrolação nossa, coisa de brasileiro, acabamos deixando pra última semana. Apesar da fila, não levamos mais de 10 minutos de espera e a qualidade e organização do atendimento também não deixou a desejar. Não tivemos nenhuma reação à vacina, como febre ou dor de cabeça, mas como a maioria não escapamos de dor no braço durante os 3 primeiros dias.

Agora estamos mais tranquilos, principalmente pelo Rogério que desde novembro está trabalhando num restaurante de abrigos de idosos e já apareceu alguns casos da gripe por lá. Nada grave, os cuidados necessários estão sendo tomados.
A campanha que se iniciou em novembro deste ano definindo grupos de prioridades, no início foi um tanto polêmica por aqui, por conta das testagens da vacina que diziam não ter sido suficientes e também por causa dos seus componentes. O governo tinha previsto cerca de 8.000 óbitos no próximo inverno caso não tivesse a vacinação e resolveu não correr risco e vacinar todo mundo. Me senti "na revolta da vacina" rsrsrsrs apesar dela não ter sido obrigatória... Muitas pessoas optaram por não se vacinar. Várias foram as teorias de conspiração, como um homicídio em massa por exemplo. As reportagens e pesquisas publicadas por alguns especialistas que eram contra a vacinação realmente acabava nos deixando assustados e receosos. Porém, eu não acredito que o governo arriscaria com uma vacina que poderia trazer mais danos=gastos do que a própria gripe suína. Hoje se tem um pouco mais de 50% de pessoas vacinadas e eles avaliam que a campanha foi bem sucedida, além disso, o número de casos este mês está bem abaixo do esperado graças a vacinação.

Se fala em mais de 10.000 óbitos em todo o mundo por causa da pandemia. Com este número, espero que a vacina seja logo disponível para todos os países.

Tempête de neige et Poudrerie

Na última quarta-feira, dia 09, aconteceu a tão esperada tempestada de neve. Já prevista pela meteorologia com seus mínimos detalhes: horário, sensação térmica, velocidade do vento, quatidade de neve...

O alarme nos dias anteriores, principalmente pela televisão, já estava me deixando assustada. Afinal, dois dias antes já tinha feito muito frio e eu não fazia idéia do que vinha pela frente. A escolas e cursos alertaram para que verificassemos através de rádio, televisão ou internet se deveríamos sair de casa ou não. Eu, como faço todos os dias antes de sair de casa, liguei o canal meteorológico e dessa vez também o de reportagem, onde vi que já tinha várias escolas que estavam com aviso de que não iriam funcionar. No entanto, em Ville de Québec a tempestade só iria chegar à tarde, então, tudo funcionava tranquilamente até o bendito horário. Fiquei pensando, pq não ficar em casa de uma vez logo o dia todo, tipo congé pra geral, melhor do que estar na rua em meio a tempestade e ter que vir pra casa em meio a tudo isso. Doce ilusão, tudo funcionava normalmente até o horário da tempestade.

Uma novidade para mim foi a tal da poudrerie que aconteceu junto a tempête. Poudrerie é um termo canadense para conceituar a neve e o vento, tipo tudo misturado como se fosse vento de pó. O que significa dizer que a tempestade não foi só como cair poeticamente muito flocos de neve, mas também com muito vento dificultando a visibilidade. Foi exatamente isso o que aconteceu e eu obviamente não consegui tirar foto deste fenômeno, mas peguei uma fotinho na net e coloquei abaixo para vcs entederem melhor do que se trata.

Sinistro! Não se via nada na rua por causa da poudrerie. Os ônibus não estavam passando em determinadas ruas (as de baixo por exemplo). Alerta geral! Quando desci do ônibus aí sim tive noção da quantidade de neve que caía, porque meu pé simplesmente afundou. Ainda bem que estava bem equipada porque caso contrário seria bem mais complicado.

Frio? Nem me lembro de ter sentido, até porque saí da francisação na Universidade Laval, pelos corredores subterrâneos que nos levam até os pontos de ônibus cobertos, imediatamente peguei um ônibus que me deixou na porta de casa. Então, só tive que dar alguns passos em meio toda a neve. Acho que estava tão distraída com a poudrerie e com a quantidade de neve no chão que nem deu tempo de sentir frio. hehehe

Os carros de tirar neve trabalharam a todo vapor, inclusive durante a madrugada. Coitados, pareciam que estavam enxugando gelo, porque embora a tempestade e a sua amiga poudrerie já tivessem passado a neve continuava a cair...

Sensação pós tempestade: na noite seguinte, o silêncio da cidade, tudo coberto de neve e alguns flocos ainda caindo. Sem palavras! Lindo e emocionante. A natureza é simplesmente espetacular!!!

Pois é galera, sobrevivemos a nossa primeira tempestade de neve por aqui. Agora que venha o inverno! hehehe

Imagem da poudrerie, da Wikipédia.

Eu na varanda da nossa casa algumas horas depois da tempestade.

Desprovidos de calçadas. As ruas são prioridade na retirada da neve.

O dia seguinte já com calçada. Os caminhões ainda trabalhando, carregando a neve.

Cidade de Québec - 1º Assassinato em 2009

No último fim de semana ocorreu o primeiro assassinato do ano aqui em Ville de Québec.
O acusado, de 18 anos, já foi encontrado e será julgado ainda este mês.

Couteau caché dans un sac de chips
Marc-André Gagnon
07/12/2009 04h00

"Un jeune homme de 17 ans a été mortellement poignardé à sa sortie d’un autobus au terminus Les Saules en fin d’après-midi, hier. Au moment de mettre sous presse, l’agresseur était toujours recherché par les policiers.
Selon plusieurs témoins rencontrés sur place, la victime aurait d’abord eu un vif échange verbal avec son agresseur, un homme âgé entre 16 et 20 ans. Les deux jeunes, qui ne se connaissaient pas, prenaient place à bord du même autobus.
« Le gars (l’agresseur) était au téléphone et parlait d’une transaction de drogue qu’il voulait faire par avion ou par bateau, raconte une connaissance de la victime. Mon ami lui a dit “ Par train avec ça? ” et l’autre lui aurait dit de fermer sa gueule. »
Une fois à l’extérieur, près d’un arrêt situé face à la Maison des jeunes Les Saules-Lebourneuf, l’agresseur s’en serait pris à sa victime en lui enfonçant dans le haut du corps une arme blanche dissimulée dans un sac de chips.
Pendant que l’agresseur prenait la fuite, direction Nord entre deux immeubles à appartements de la rue de la Halte, la victime serait parvenue à enlever son manteau ensanglanté avant de s’effondrer au sol, en proie à une série d’arrêts cardiaques. Une fois arrivés sur place, les ambulanciers ont tenté sans succès des manœuvres de réanimation. Le jeune homme a été conduit au CHUL, où son décès a été constaté vers 17 h.

Arme du crime

Les policiers, qui ont rapidement bouclé le secteur du terminus, auraient été en mesure de retrouver rapidement l’arme du crime après avoir dépêché un maître-chien. Un porte-parole policier a cependant refusé de confirmer cette information hier soir.
Les rues ont dû être utilisées comme terminus temporaire, le temps que les enquêteurs des crimes majeurs du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) puissent rencontrer plusieurs jeunes témoins et poursuivre leur travail sur les lieux.
Une description physique de l’agresseur n’était pas disponible au moment de mettre sous presse. Selon un témoin, le suspect recherché avait pourtant l’air, à première vue, d’une personne « bien tranquille ».
Un autre a souligné que la victime venait à peine de célébrer son 17e anniversaire. « Ça va faire deux qu’on perd », a déclaré une jeune fille qui a récemment perdu un autre de ses amis, dans le même secteur, à la suite d’un accident de scooter mortel.
Il y a quelques semaines, le SPVQ avait intensifié le nombre de patrouilleurs dans le secteur du terminus Les Saules afin d’en éloigner les flâneurs. "

Fonte: http://lejournaldequebec.canoe.ca/journaldequebec/actualites/faitsdiversetjudiciaires/archives/2009/12/20091206-234810.html

“...QUERO CANTAR AO MUNDO INTEIRO A ALEGRIA DE SER RUBRO-NEGRO...”

Queridos leitores, pelo título deste post vocês já devem ter percebido que dessa vez não é a Gi quem vem dar o recado, e também que não se trata da rotina e da vida aqui no “congelador”. Bom eu sempre quis estar diante de um momento especial para escrever o meu primeiro post aqui no blog, porém a preguiça nunca me deixou escrever e portanto a Gí sempre tomou conta desse espaço, brilhantemente. Aliás, eu no máximo dava a última lida e ajudava na seleção das fotos.

Bom vamos ao que interessa!!!

O MENGÃO É HEXACAMPEÃO BRASILEIRO. Uma emoção absurda impossível de descrever em um texto, eu aqui do Québec num frio da p*@#, como diria Marcos. Ver o MENGÃO HEXACAMPEÃO pela internet, obviamente que não foi com a mesma emoção que os meus queridos Vini e Nani (irmão e primo), que foram testemunhas presenciais num Maraca lindo vestido de vermelho e preto. E graças a eles que me ligaram no momento da entrada do time em campo, que eu pude relembrar e me arrepiar todo com o grito da torcida, espetacular.... “VAMOS FLAMENGO.... VAMOS SER CAMPEÕES....VAMOS FLAMENGO MINHA MAIOR PAIXÃO... VAMOS FLAMENGO E ESSA TAÇA VAMOS CONQUISTAR...” Gritava a torcida e eu nem ouvia o que o eles diziam (claro!) somente o canto da nação rubro-negra.
Bom começou o jogo 14h daqui, jogo tenso e difícil como sempre são as decisões, o legal era gritar, xingar, bater na mesa na parede e esquecer os vizinhos, a cada lance era um palavrão diferente... “ ...#@$% toca a bola direito...”, “...*#$@& chuta que nem homem Adriano...” e a Gí trajada com camisa do Mengão só ria e pedia calma... aos 20 minutos do primeiro tempo, o FLA toma um gol! F%$@*... Agora vai mais xingamentos, nessas horas até o narrador tem culpa! Poucos minutos depois...Goooooooooooolllllllll ... David zagueiro reserva empata o jogo pro mengão....C$#%)*¨($#@ é mengão... pulos, gritos, socos na mesa, e a Gí solta... “ Calma os vizinhos vão reclamar”. Até parece que nessa hora eu vou lembrar dos vizinhos rsrs. Acaba o primeiro tempo e os resultados da rodada dão o título para outro time e não ao Fla que só precisava vencer e no momento só empatava. Começou o segundo tempo e a internet começou a sacanear também. Trava daqui, trava dali um canal do site justin.tv parou de transmitir o jogo e começa a tocar uma música do Queen...Aff! tá de “viadagem” comigo! Logo agora! E foi difícil voltar a assistir ao jogo quando conseguia um canal com o video bom o audio não funcionava. Daí apelei e recorri ao velho e bom radio AM pela net. O melhor da transmissão de rádio é que não trava. E o segundo tempo foi todo ouvido pela rádio globo AM/RJ com narração do “Garotinho” José Carlos Araújo. Acho que só pra quem é carioca sabe o quanto é bom ouvir o “Garotinho” narrando. Então daí fui ver o jogo sem o som da tv e ouvir a narração da rádio. No momento do gol da virada do mengão a tv tava travada e escutei somente o rádio. Sensacional a narração, dai grito e pulo sozinho aqui, abraço a Gí e vai... “VAMOS FLAMENGO...” “ÓH MEU MENGÃO EU GOSTO DE VOCÊ... QUERO CANTAR AO MUNDO INTEIRO A ALEGRIA DE SER RUBRO-NEGRO... ACIMA DE TUDO RUBRO-NEGRO”.
Somos HEXACAMPEÕES BRASILEIRO... Ufa! 17 anos depois, é lindo!!!
Galera, como perceberam sou apaixonado por futebol e AMO MUITO o FLAMENGO, é coisa de berço. Herdei esse amor e essa paixão vendo jogos com meu Pai em casa e era demais ficar esperando o dia do jogo para todos assistirem juntos na frente da TV, depois quando comecei a ir ao estádio quantas não foram as vezes que fui mesmo sozinho e sem ingresso pra porta do Maraca pra tentar entrar de qualquer jeito. Trajeto histórico que eu e o Vini fazíamos: deixar o carro sempre no mesmo estacionamento, mesma roupa, mesmo bar antes do jogo pra tomar aquela cervejinha, sempre com os mesmos visitantes, mesmo lugar dentro do maraca! Bom Graças a Deus o Nani me substituiu hoje no mesmo trajeto e assim o Hexa já tava garantido...rs! Daqui, a única coisa que precisei fazer foi pedir para o meu chefe pra ele me liberar mais cedo do trampo e daí pude acompanhar o jogo todo.
Sem mais leitores o Mengão é HEXACAMPEÃO! Obrigado. Espero escrever mais por aqui daqui pra frente.

Abraços a todos!

Eu e meus companheiros de jogos...faltou a Gí que tirou a foto...rsrs



Não percam a conta por favor 80, 82, 83, 87, 92 E 09 ... HEXACAMPEÃO!!!



A MAIOR TORCIDA DO MUNDO... FAZ A DIFERENÇA!!!



Os Heróis do HEXA!!!

Soirée Brésilienne

Olá, meu povo!
Ontem, Villle de Québec bombou com a soirée brésilienne. Dentro de um espaço escolar, o local já abrigou outras festas culturais, com o objetivo de incentivar o multiculturalismo.

Esta soirée foi organizada por alguns brasileiros daqui e começou às 18hs e rolou até quase 00, com muita música, caldinho de feijão, canjica, pamonha e outras guloseimas.
Percebi que na festa tinha alguns canadenses, belgas, colombianos, chilenos e muuuitos brasileiros.
Para alegrar a noite tivemos duas apresentações com um grupo de percussão de maracatu chamado "Pé na rua" e também a estréia do grupo de música popular brasileira "Bye Bye Brasil".

Um close no guitarrista que é o Rogério...hehehhe

Mudaram os Arrondissements

Mudanças de divisão territorial aqui na cidade de Québec. Recebi hoje pelo correio a informação de que o nome do arrondissement o qual eu moro não é mais Sainte-Foy-Sillery, já que desde o dia 1 de novembro este arrondissement passou a ser denominado de Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge. No entanto, como vocês podem ver não foi só uma mudança de nomenclatura. Contudo, o governo garante a que a qualidade dos serviços serão as mesmas.

"Depuis le 1er novembre, le territoire de la ville de Québec a un nouveau visage. Il est passé de huit à six arrondissements et comporte 27 districts électoraux. (...)
Ce nouveau découpage territorial a été élaboré selon les exigences de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités ainsi que de celles de la Loi modifiant la Charte de la Ville de Québec adoptée en juin 2008 par le gouvernement. Il n’aura aucune incidence sur la qualité des services offerts à la population. "


Le nouveau visage de Québec:

L’arrondissement de La Cité-Limoilou comprendra les six districts électoraux suivants:
•le district électoral du Vieux-Québec–Montcalm;
•le district électoral de Saint-Sacrement–Belvédère;
•le district électoral de Saint-Sauveur;
•le district électoral des Faubourgs;
•le district électoral de Maizerets-Lairet;
•le district électoral de Sylvain-Lelièvre.

L’arrondissement des Rivières comprendra les quatre districts électoraux suivants:
•le district électoral de Vanier;
•le district électoral de Lebourgneuf;
•le district électoral de Neufchâtel;
•le district électoral de Duberger-Les Saules.

L’arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge comprendra les cinq districts électoraux suivants:
•le district électoral de Saint-Louis–Sillery;
•le district électoral de la Cité-Universitaire;
•le district électoral du Plateau;
•le district électoral de Cap-Rouge;
•le district électoral Laurentien.

L’arrondissement de Charlesbourg comprendra les quatre districts électoraux suivants:
•le district électoral de Saint-Rodrigue;
•le district électoral du Trait-Carré;
•le district électoral des Sentiers;
•le district électoral des Monts.

L’arrondissement de Beauport comprendra les quatre districts électoraux suivants :
•le district électoral de Sainte-Thérèse-de-Lisieux;
•le district électoral de la Chute-Montmorency;
•le district électoral Seigneurial;
•le district électoral de Robert-Giffard.

L’arrondissement de La Haute-Saint-Charles comprendra les quatre districts électoraux suivants:
•le district électoral de Lac-Saint-Charles–Saint-Émile;
•le district électoral de Loretteville;
•le district électoral des Châtels;
•le district électoral de Val-Bélair.

Arrondissements de Québec depuis 1 novembre 2009

Arrondissements de Québec jusqu'au le 31 octobre 2009

Para saber mais: http://www.ville.quebec.qc.ca/bulletin_municipal/docs/cahier_decoupage_nov09.pdf

Fonte: http://www.ville.quebec.qc.ca/temp/modifications_arrondissements/index.aspx#

Pra quando o inverno chegar

Essa neve toda que vcs viram no post anterior só durou uns 2 dias, já derreteu toda e agora o chão está cheio de folhas novamente, de acordo com a estação do outono. Mais a natureza se transformou rapidamente, as árvores que tampavam minha varanda com todas as suas folhas, agora só tem galhos com algumas meia dúzias de folhinhas que ainda resistem. Os esquilos estão menos serelepes e da minha janela não tenho mais visto eles fazerem a "reunião de fim de tarde".

Por todo lado já podemos ver o povo se preparando para o inverno e para a neve que vem e que deve permanecer durante alguns meses, penso eu que até março. É impressionante como existe toda uma preparação mesmo, e não estou falando só das vestimentas não. Por exemplo, as entradas de alguns apartamentos e casas já tem as cabaninhas de lona, as tendas de lona tb já foram montadas nas casas que não possuem estacionamento interno e mesmo nos apartamentos onde existem estacionamentos internos eles colocaram tendas nas entradas dos estacionamentos e em algumas descidas mais inclinadas chegam a ter carvalho no chão para criar um maior atrito entre o pneu e o chão e diminuir os deslizes. Nas ruas e calçadas, estacas, como se fossem cabos de vassouras, com o objetivo de sinalizar melhor aos carrinhos que retiram neve, assim fica mais fácil distinguir, grama, calçada e rua. Enfim, as fotos abaixo demonstram melhor o que tentei descrever. Conheço pessoas que irão estocar frutas no freezer porque dizem que no inverno os preços vão as alturas! Tudo muito bem pensado e articulado.
Falando ainda em preparação para o inverno, sabemos que no inverno o que mais ocorre por aqui são os incêndios. Voilà! Dias desses pela manhã, como todos os outros dias, estava eu no curso de francês, eis que na hora da prova toca a sirene de incêndio e consequentemente fomos praticamente expulsos da sala de aula por um dos monitores da escola. Como na verdade fomos expulsos alguns poucos minutos antes da sirene começar a tocar, no começo não entendi muito bem o que se passava, mas sabia que eu tinha que sair da sala e deixar tudo como estava. Pensei em ir até o meu armário no corredor para pegar a minha jaqueta, luvas, cachecol e touca (kit para o frio), mas quando vi que outros alunos da minha turma haviam sido impedidos de pegar qq coisa, segui o fluxo em direção a porta e só levei minha mochila mesmo.... O curso funciona dentro de uma comissão escolar e tem mais de 100 alunos que estudam normalmente diversas disciplinas, a maioria adolescentes e alguns adultos tb (como se fosse um supletivo em horário integral). Pois bem, ficou esse povo todo do lado de fora aguardando autorização para voltar às salas de aula, porque se tratava apenas de um teste de incêndio. Aff!!! Mas ainda bem que era apenas um dos diversos testes que teremos pela frente. Putz! Coitada de uma adolescente canadense que estava vestida no estilo "periguete", do lado de fora estava toda encolhida no frio, com as suas roupas coladas e naaaada térmicas, pelo visto tb não conseguiu pegar seu casaquinho. Eu, por sorte peguei um dos 3 casacos que meu amigo brasileiro Marcos conseguiu retirar do armário dele. hehehe. Nossa turma de francês, e a maioria de imigrantes, foi a última a sair do prédio. Por que será??? kkkkkk. Lição? Não vou mais deixar o meu casaco de frio dentro do armário não, pq a gente pode escapar do fogo lá de dentro mas no inverno podemos acabar congelando lá fora.

Neve !!!

Pois é... acharam que eu ia passar batida em um dos assuntos mais esperados? Não...rsrsrs
Na última quinta-feira a neve chegou pra valer aqui na cidade de Québec. Apesar da meteorologia já ter previsto, eu como e outros aqui não acreditamos muito que a neve viria, porque no dia anterior tinha feito um belo sol numa agradável temperatura (que não passou de 9 graus rsrsrs).

No meiado de outubro já havia ocorrido uma nevasquinha, mas muito mixuruca, junto com chuva e de apenas alguns minutos que não deu nem pra deixar o chão branquinho...rsrsrs. Mas dessa vez não, ela veio q veio e praticamente o dia inteiro!

Foi cômico para mim! Acordei cedo, olhei pela janela e vi o chão da rua um pouco branco, achei que fosse o gelo da madrugada. Hum... coloquei os óculos e vi que era a neve caindo poeticamente... LINDO!!! Quando saí na rua, levei meu guarda-chuva porque achei que seria mais fácil e que não cairia tanta neve assim. Putz! Vento pra cá é pra lá....hihihi a parapluie só entortava...kkkkkkk desisti! Decidi usar o capus do casaco mesmo... Mas por causa do vento a neve insistia em cair irregularmente sobre as lentes dos meus óculos me atrapalhando a enxergar. Por fim, decidi tirá-los..hihihi. A partir de agora quando nevar só saio de lentes de contato.

O caminho que eu faço à pé até uma parada de ônibus (800 ou 801), foi feito com outro ônibus (11). 2 minutos de percurso necessários, porque a neve não parava de cair e o chão estava escorregadio e eu nao muito experiente no assunto nao queria arriscar.

Quanto ao frio, nem achei que estava tão frio assim. O vento não estava gelado como nos dias de sol. Senti mais frio na minha segunda semana aqui do que no dia dessa nevasca. É claro, não abri mão das benditas meias de poliéster do Dollarama e das minhas luvas e cachecol de lã. hehehe
Detalhe, ainda estamos em outubro, no outono! O pessoal que tá aqui há mais tempo diz que cada vez mais o inverno e a neve chegam mais cedo. Sinistro!!!
O Roger não largou a máquina fotográfica o dia inteiro, para a alegria de quem adora as fotos que posto aqui no blog. Lá vão algumas, do que é apenas um ensaio do inverno que se aproxima.

Ah... Riô??? Sei...

Nas minhas primeiras semanas aqui, quando dizia aos habitantes desta cidade (canadenses), que éramos do Brasil, eles abriam um enorme sorriso, que se alargava mais ainda quando dizíamos que éramos do Rio de Janeiro. Apesar de JÁ suporem que saímos do Brasil por causa da violência, o que ficava latente nas conversas eram as praias, o carnaval, o samba e o futebol... A cidade maravilhosa que eles muito ouviam falar, viam por fotos e imagens e que tinham muita curiosidade de conhecer melhor.

Pois bem, o Brasil foi eleito para sediar a Copa do Mundo de 2014, não sei como foi a repercurssão por aqui pq ainda estávamos no Brasil, mas acredito que não foi muita porque o esporte dos canadenses é o hóquei. Agora, o Rio foi eleito para sediar as Olimpíadas de 2016, desbancando cidades como Tóquio e Chicago, com noticiários do jornal impresso e televisivo. Ops! Agora mais do que nunca o Rio está em evidência! Mas não mais por estes agradáveis assuntos que nos enchem de orgulho de ser carioca, mas pelas notícias que se seguiram e que repercutiram aqui em terras canadenses: "(...) Durante o confronto entre os bandidos, um helicóptero da Polícia Militar foi alvejado pelos traficantes, e acabou explodindo após um pouso forçado." (...) uma das demonstrações mais impressionantes do poder de fogo do tráfico no Rio de Janeiro".

Tentei evitar de postar algo no blog sobre o assunto ou mesmo falar sobre com outros brasileiros. Pq??? É o tipo de assunto que além de exigir tamanha complexidade, me deixa triste e preocupada, já que as pessoas que mais amamos estão no Brasil. Além do mais, definitivamente isso não faz mais parte de nossa realidade. Simples assim. Vivemos na pacata cidade de Québec, que com certeza deve ocorrer alguns atos de violência, mas que não se comparam a este. Os atos mais violentos que vimos nos noticiários desde que chegamos acontecem em outras cidades, na verdade ainda não vimos NADA sobre Québec. Violência chega a ser piada por aqui.

Após o episódio fatídico no Rio de Janeiro, no dia seguinte, a professora do curso de francês aborda o tema. Depois em outro lugar, outra pessoa, e outra... Sempre após eu dizer de onde eu vim. Ontem por exemplo, eu esperava o ônibus no ponto, eis que um simpático senhor puxa assunto comigo. Conversa vai... conversa vem.. (resumida e traduzida)"o bus tá demorando", "é perto mas não dá pra andar a pé com essa neve toda", "Eu gosto do inverno do Québec, e vim visitar minha filha, ... na França tb é frio e tem neve mas não tanto como aqui..."De onde vc veio?Da França também?", "Não, vim do Brasil", "Qual cidade, Brasília?", "Não, Rio de Janeiro", "Ha... sei, onde o helicóptero da polícia foi derrubado por traficantes?", "SIM!", "Isso é ruim, afinal lá terá as olimpíadas...". E mais uma vez demos início a uma breve exposição de idéias sobre a temática...rsrsrs. No final das contas, ele já tava me dizendo que na França tb existe diversas cidades violentas e que este tb foi um dos motivos que seus filhos, franceses, imigraram para cá há 1 ano. Um tailândes que tb esperava o bus, curioso pelo assunto, entrou na conversa mais como ouvinte ... AFF!

O duro é saber, que nestes grandes eventos que ocorrem na cidade maravilhosa, por incrível que pareça a violência cai drasticamente. Parece coerente, né? Afinal, não podemos espantar os turistas. Mas isso não tem nada de coerente, quando pensamos que durante o resto do ano a população sofre com a violência. Mas completo ainda AQUI, que atos violentos ocorrem na cidade maravilhosa cotidianamente e não são publicados com tanta ênfase. Tudo bem que derrubar um helicóptero é demais! Mas o pior ainda é que o Rio de Janeiro está longe de ser uma das cidades mais violentas do país e escrevo isso com propriedade do assunto.

Enfim (exaustivamente), no final das contas esse tipo de notícia é lamentável seja de qual parte do país ela venha. E embora, eu, muito particularmente não tenha lá muitas esperanças, espero sinceramente que

Giselle de Jesus

Brasileiros em Ville de Québec

Descobrir que em Ville de Québec tem mais brasileiros do que eu esperava tem sido uma das melhores descobertas. Como diz o Rogério, aqui tem mais brasileiros do que na Lapa no Rio, rsrsrs. Tudo bem que o povo que tá aqui há mais tempo (me refiro aos que estão há mais de 2 anos em Ville de Québec), fala que isto é um fenômeno novo, que há poucos anos atrás a maioria ia para Montréal e encontrar brasileiro por aqui era raro.
No Brasil, cheguei a ouvir de alguns que não era bom andar com brasileiros quando se está em outro país, pq além de aumentar a saudade se impede de mergulhar de cabeça na cultura do país local. Bobagens!!!!!!!! De fato, às vezes dá uma saudadinha do Brasil quando encontramos com os outros brasileiros, mas é uma saudade gostosa e confortável. Além disso, eu particularmente não tenho a necessidade de me afastar de minhas origens para me aprofundar em outra cultura. Até porque estamos num dos países mais multiculturais do mundo!!!!
Definitivamente, os brasilis aqui são 10. Sempre dispostos a ajudar uns aos outros. Tamanha solidariedade temos visto por aqui. Rio, Niterói, Brasília, São Paulo, Paraíba, Salvador, Minas, Fortaleza, Recife.... Tudo junto e misturado produz encontros super agradáveis. Encontros agendados (com rendez-vouz...rsrsrs) ou mesmo aqueles inesperados, do tipo vc está em algum lugar e encontra com alguém que tá indo pra outro lugar e te convida para uma tarde ou noite maravilhosa...

Fala sério, estamos em um dos países mais multiculturais do mundo e pq não iremos incentiver isso?!

Vieux-Québec no Pub Saint-Alexandre - Comemorando o níver da Luciana

Conhecendo La Haute Saint-Charles e Loretteville

Chez Fabiana et David - níver de 8 anos da Raja

" Agente fomo no shopping" hehehe

Andando por ai... No Vieux-Port

Chez Marcos et Geisa

Chez Dafne et Pedro

Chez Dafne e Pedro

Pechinchas

Lugares aqui em Ville de Québec onde é possível comprar coisas de qualidade à preços excelentes. Como tivemos tempo para pechinchar nas primeiras semanas, economizamos bem comprando nestes lugares.

Maxi
Supermercado grande, com o preço mais em conta que já vi por aqui. Foi lá que eu encontrei feijão preto.
Endereço: 3111, avenue Watt.

Dollarama
Uma versão bem mais melhorada das lojas de R$1,99 no Brasil. Versão melhorada porque as lojas do Dollarama além de serem maiores, tem mais variedades de produtos e os preços variam de 1,00 a 2,00$, no máximo (foi o maior valor que vi etiquetado por lá). Você encontra brinquedos para crianças, produtos de limpeza, alimentos, utilidades, objetos de decoração para a casa... Sem contar as meias de poliester por apenas 1,00$ o par, que além de serem bonitinhas e confortáveis, de fato tem aquecido bem os nossos pés.
Endereços: 2700, Laurier Boulevard (Dentro do shopping) ou Place des Quatre-Bourgeois, 999 ave. de Bourgogne. Tem tb em outro endereço mas até o momento só fomos nestes.

Comptoir Emmaus
Móveis, fogão, secadoras, lavadoras, TV's, eletrodomésticos, objetos de decoração, utilidades para casa, louças, panelas e vestimentas...e muitas outras coisas que não consegui ver devido a correria do dia em que fomos lá. A loja é grande e tem mais de um andar. Ali tem que garimpar meeeesmo, porque as coisas não ficam muito arrumadas e algumas estão sujas e empoeiradas. Mas na minha opinião é bem menos assustador do que me haviam dito. Compramos nossa secadora (80$) e fogão elétrico (160$) por lá, que estavam em excelente estado e funcionando muito bem. Com 3 meses de garantia. Pagamos taxa de entrega no valor de 25$.
Endereço: 915, Saint-Vallier Est.

Comptoir de Fréderic
Móveis, colchão, fogão, secadoras, lavadoras, TV, eletrodomésticos em geral e algumas vestimentas. Compramos a maior parte de nossas coisas por lá, TV29" (60$), colchão Queen praticamente novo (80$), lavadora (275$). Apesar de serem lojas menores e com menos opção do que o Emmaus, os produtos estão em melhor estado de conservação, organizados e limpos. Além do fato, dos funcionários serem da maior gentileza. Pagamos uma taxa de 10$ pela entrega.
Endereços: 3291 Ch. Sainte-Foy ou 2901 Ch. Sainte-Foy.

Village des Valeurs
Maravilha!!!! Utilidades para casa, brinquedos, objetos de decoração, livros e muuitas vestimentas e calçados. É possível achar casacos pesados para o inverno por uma verdadeira pechincha. Mas tem que garimpar, porque tem coisas que não estão em tão bom estado, apesar de estar tudo limpo e arrumado. A loja é grande e oferece muitas opções, inclusive de roupas para as crianças.

Dia de Ação de Graças

Hoje é feriado no Brasil e no Québec. No Brasil festeja-se o dia das crianças e para nós católicos também é o dia de Nossa Senhora Aparecida, a padroeira do Brasil.
Aqui no Québec é dia de Ação de Graças, já que na segunda 2º feira do mês de outubro as famílias se reunem para a ceia para agradecerem pela colheita. A professora do curso de francês explicou que no Québec se comemora o Dia de ação de Graças em outubro, ao invés de novembro como nos EUA, por causa do inverno que aqui chega antes.
Como nossas famílias estão no Brasil, a brazucada aqui comemorou o dia em bom estilo. Nos reunimos no Parc Bois de Coulonge, aqui em Ste-Foy. Foi um dia bem agradável, apesar de não podermos ficar muito tempo por causa do frio.

"E direis naquele dia: Dai graças ao SENHOR, invocai o seu nome, tornai conhecidas entre os povos as suas obras, proclamai como o seu nome é majestoso." (Is 12:4)

Todo mundo junto e misturado.

Algumas das "minas"...

Alguns dos "minos"...

Luciana, Carla, eu e Raja sendo tampada pela Tchufa.

Eu e Tchufa, a cachorrinha de Anna.

Logement definitivo em Sainte-Foy

Pois é... nos mudamos. Agora estamos em Sainte-Foy em um ap definitivo.

Após 5 dias de nossa chegada em Québec, começamos a procurar um novo lugar para ficar, já que o nosso aluguel em L'Ancienne era para apenas 1 mês e a casa já estava reservada em outubro para uns turistas da Bélgica. Como não podíamos correr o risco de ficar desalojados, logo no primeiro final de semana quando chegamos o Luís nos levou para dar uma voltinha no arrodissement de Ste-Foy. Fomos anotando os telefones das placas que continham a informação à louer, para que durante a semana fizéssemos o contato. Ainda assim, fizemos algumas pesquisas na internet e mandamos alguns e-mail's. Na verdade, apesar de termos algumas informações de apartamentos disponíveis na primeira semana, só começamos a fazer contato na segunda semana, resultado, já não tinha mais nada disponível. Uma colega aqui chegou a falar, se você acabou de ver um anúncio na internet que te agradou faça contato imediantamente porque se deixar pra 1 dia depois vc corre o risco de perder, já que não estamos na época de mudança na cidade. Eu acho que seria mais simples, eles tirarem o anúncio da internet ou as placas à louer logo assim que o bail é fechado, assim não nos faz perder tempo procurando coisas que na verdade não estão mais disponíveis. Aff!

Mas tudo acontece como tem que acontecer. O Rogério viu um anúncio na internet de um apartamento excelente e enviou um e-mail com meu telefone celular p/ contato, que por acaso era da mesma administradora (http://www.capreit.net/index.aspx) que eu havia feito contato dias antes, mas que como não havia ninguém dexei recado na secretária eletrônica. Resultado: me ligaram. Um 3 1/2 (quarto, sala, cozinha e banheiro), não mobiliado, por $780,00. Achamos um pouco caro, afinal estávamos esperando algo no valor de até $650 e a eletricidade não estava incluída no valor do aluguel. Enfim, como não sabíamos como e onde era, começamos a pedir informações para a brasileirada daqui e todos falaram que valia a pena por ser em uma das melhores regiões do bairro. Chegaram a dizer que não era fácil conseguir um imóvel por aqui e que qq coisa por aqui valia a pena. Até Glenda (a canadense que nos alugou a casa em L'Ancienne, esposa de Daniel) disse que adorava esse bairro e tal... Enfim, marcamos um rendez-vous para conhecer o apartamento e ver as possibilidades.

Tudo de bom:
Temos uma pequena área de serviço com entrada para lavadora e secadora dentro do nosso ap. Temos direito a uma vaga para estacionamento interno, o que significa dizer que entre outras facilidades, quando tivermos um carro ele não ficará soterrado pela neve. Nosso logement é no 3º andar e não no 1º, ou seja, no inverno só precisaremos jogar a neve pra baixo, que irá acumular na varanda. Aqui não pagamos conta de água. Aqui não pagamos condomínio. A administradora do condomínio é no prédio ao lado e tem serviço de urgência 24hs. Qq problema no ap mesmo que seja para trocar uma lâmpada devemos avisar a concierge que envia un funcionário especializado aqui que tudo faz sem nenhum custo adicional. Estamos entre as principais linhas de ônibus da cidade. Há apenas alguns passos é a rua do Campanile, que tem mercado, padaria, banco onde abrimos a nossa conta, restaurantes, pizzaria, farmácia, cabelereiro, lojas...
No inverno essas facilidades com certeza farão muita diferença, já que no outono ja o fazem.

Sem contar o atendimento da administradora, que ficou eufórica quando dissemos que éramos brasileiros. Os elogios não paravam, dizia que brasileiros eram educados, gentis e bons pagadores, rsrsrs. E ainda nos disse que eles tinham 7 famílias de brasileiros que moravam nos prédios. Putz! Mais brasileiros, que ainda não conheci! Tudo bem, que ela tentou nos empurrar um 4 1/2 que estava disponível, maior e cerca de 250$ mais caro; mas foi simples insistimos no 3 1/2, hehehe. Fechamos um bail de 1 ano, a partir de outubro, mas só pegamos as chaves no dia 06 porque estávamos aguardando o término da reforma do ap. Legal, em menos de 15 dias de Québec conseguimos um teto para nos abrigar durante os próximos longos meses.

Campanile, a rua com o comércio próximo.

A nossa rua

A entrada

" No outono é sempre igual, as folhas caem no quintal"

"Só não cai o meu amor que não tem jeito não..."

... adora sair nas fotos. rsrsrs

À Bientôt, L'Ancienne Lorette!

Após quase um mês em L'Ancienne Lorette nos despedimos desta agradável região. Onde no fim de semana as crianças brincam nos jardins da casa enquanto os pais cuidam da reparação da casa, do jardim e fazem pequenos serviços domésticos.

Fomos muito bem recebidos por aqui e principalmente pelo nosso locatário canadense, Daniel. Gentilmente nos disponibilizou as bicicletas da casa para passeios, além de ter deixado o seu violão com o Rogério durante todo esse tempo de hospedagem. Daniel nos levou para conhecer pontos turísticos da cidade, preparou um delicioso café da manhã com crepe e sirop d'érable, nos conduziu a lugares com seu carro quando perdemos o busão ou quando estávamos atrazados... Sempre muito disponível, o canadense ainda fez questão de aprender um pouco de nossa língua, e disse que ano vem irá ao Rio de Janeiro conhecer um pouquinho do Brasil.

A hospitalidade e boa vontade, foi a até o último minuto quando ele e sua esposa Glenda nos levaram em seus carros até o nosso novo apartamento em Ste- Foy, com todas as nossas malas e bolsas. Realmente ficamos muito gratos à eles, que foram muito mais do que locadores.

_ _ x _ _

A DESCOBERTA...

L'Ancienne não faz parte de Ville de Québec!!!! É uma pequena cidade que está dentro da cidade de Québec, mas que tem uma administração totalmente independente.

"Jusqu'au 1er janvier 2002, L'Ancienne Lorette était une municipalité autonome de la région administrative de Québec. Après cette date, elle fut intégrée à l'arrondissement no 8 de la nouvelle ville de Québec. Lors d'un référendum qui s'est tenu le 20 juin 2004, la population de l'arrondissement a voté majoritairement en faveur de la reconstitution de l'ancienne municipalité. (...) Par la suite, un comité de transition pour l'agglomération de Québec a été formé afin de faciliter la reconstitution."

"Une population de moins de 20 000 personnes en fait une municipalité de taille humaine qui offre tout le confort espéré. Géographiquement entourés de plusieurs boulevards et autoroutes, les Lorettaines et les Lorettains sont toujours à moins de 20 minutes de tous les grands centres de services environnants. Le consommateur lorettain bénéficie également chez lui, à proximité de sa résidence, de nombreux services, à savoir : institutions bancaires, centres commerciaux, centres médicaux, pharmacie, épicerie, boulangerie, etc. Comme on dit : il y a de tout chez nous."

Fonte: Moradores de L'Ancienne, MICC, Wikipedia, http://www.lancienne-lorette.org/fr/ville/ et http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/L_Ancienne_Lorette

Na primeira semana em L'Ancienne, pousando para fotos no quintal.

Um café da manhã oferecido por Daniel com crepe e sirop d'erable.

Conhecendo a Base de Plain Air

A mudança. Bagagens e mais a abóbora que eles nos deram para o Hallowen.

Ma Grand-Mère Paternelle

Hoje fez 1 semana que minha vozinha se foi para junto de Desus. Ficamos sabendo da notícia aqui no Canadá alguns dias depois. É muito triste perder uma pessoa e nao poder estar ao lado dela e da família nos últimos momentos, mas o melhor é que as recordacoes que ficam em nossas mentes e em nossos coracoes sao as lembrancas de vida e alegria.

Tenho certeza de que minha vó está muito bem, porque enquanto esteve presente entre nós foi uma pessoa muito simples, honesta e boa.

"Nunca esqueçais que depois da morte vós receberá o Amor. E no amor de Deus encontrarais, além do mais, todos os amores limpos que tenhais tido na terra. " (Josemaria Escrivá)

MICC - Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles

Fomos pessoalmente lá na primeira semana de nossa chegada e marcamos um rendez-vouz para o dia seguinte. Este rendez-vous consistia em uma reunião com alguns imigrantes e o nosso estava marcado para às 10:30, como perdemos o ônibus, por causa de 10 segundos de atraso, o Daniel levou a gente até lá de carro e acabamos chegando praticamente uma hora antes...rsrsrs.
Na nossa reunião havia nós de brasileiros, um casal da França e 3 pessoas da Tunísia. A agente d'accueil, que é uma funcionária do governo forneceu um cartão com os contatos dela e fez uma breve explicação dos seguintes assuntos: Carte de résident permanent, Numéro d'assurance social, Carte d'assurance maladie, Permis de conduire (carteira de motorista), transport em comun, logement, services de garde, inscriptions à l'école para as crianças, equivalência de estudos e o curso de francês do governo (francisation).
Foi nos fornecido um envelope com o formulário de inscrição para a francisação do governo que depois preenchemos em casa e postamos pelo correio junto com uma cópia da Confirmação de Residente Permanente. Agora temos que aguardar eles nos convocarem para um teste para saber o nosso nível de francês e depois então aguardar para começar o curso. Sabemos que a fila de espera para o curso em tempo integral está grande, mas mesmo assim fizemos a inscrição. No entanto, apesar do curso ser gratuito e ainda fornecer uma ajuda de custo semanal de CAN 115,00, não estamos pensando em fazê-lo, preferimos começar logo outro curso e ter a possibilidade de trabalhar durante o dia.
No MICC aproveitei para mudar o meu endereço de correspondência da minha solicitação de equivalência de estudos que enviei do Brasil. Fui informada que o meu pedido estava em Montreal e que como já estou por aqui eles vão pedir para enviar a minha solicitação para Québec, porque aqui a avaliação é mais rápido. Aff!

O MICC de fato preencheu a nossa semana, porque após o primeiro rendez-vous fomos inscritos para participar de 14 à 18 de setembro, à tarde, do “Calendrier des Sessions d'Information pour les Noveaux Arrivants”, que foi uma semana de palestras com as temáticas: Sociedade quebecoise e particularidades linguísticas, Valores individuais e coletivos, Sistema escolar, Leis escolares, Normas do trabalho, Realidades do mercado de trabalho e Recursos de ajuda e integração profissional e econômica.

Gostei muito das palestras, além do fato de termos conhecido outros brasileiros por lá e outras pessoas de diversas nacionalidades.

O que ficou mais latente para mim nas palestras foi que: de fato o Québec fornece todo um suporte para imigrantes, basta saber como e onde acessá-los. O Québec valoriza a competência profissional e não o seu diplôma. A concepção de subemprego no Québec é bem diferente do que se pensa no Brasil, aqui trabalho é trabalho (rsrsrs), digo independe a função ou o tipo de trabalho que vc exerce. A maior parte da oferta de emprego aqui é para quem tem nível técnico e universitário, ou seja se vc tem um mestrado e/ou doutorado suas chances de se inserir no mercado de trabalho aqui diminuem. Questões para refletir...

Ha... para a próxima semana foi agendado outro rendez-vous, só que desta vez individual.

- MICC - l'adresse à Québec: 930, Chemin Sainte-Foy
- Tél. 418 646-1605
- Site: www.immigration-quebec.gouv.qc.ca

Aventuras e Burocracias dos Primeiros Dias

Nos perdemos, pegamos ônibus errado, fomos a endereços com lugares inexistentes. Muitas emoções na primeira semana. Acho que já rodamos de ponta a ponta da cidade de ônibus, mas como tudo é novidade deu pra levar na esportiva. Além do mais, agora estamos expert em andar de autobus, na verdade, mas o Rogério porque eu continuo sem saber onde descer e pegar o ônibus, o que não é diferente do que acontecia comigo no Brasil. hehehe. Tivemos muita coisa pra resolver nestes primeiros dias e ainda temos para os próximos...

Alimentação
Fomos aos dépanneurs e Jean Coutu das esquinas e compramos o básico para os primeiros dias. Do básico me refiro a pães, leite, arroz, ovos e etc, porque produto de limpeza e higiene já tinha na casa. Sobre o dépanneur, ele tá espalhado pelos bairros e por vezes funciona até tarde e é como se fosse aquelas lojas de conveniência em posto de gasolina só que com um pouquinho de tudo, tipo mercadinho. Serve para atender as urgências do dia-a-dia, mas não dá pra fazer grandes compras ali não, porque em geral o preço é mais elevado do que nos mercados. Sobre os mercados, só fomos até o momento ao Provigo, que tem nos agradado no preço (as promoções) e qualidade dos produtos.
No geral, nossas primeiras impressões: comida apimentada, café aguado, frutas caras, muita coisa enlatada, feijão enlatado horrível (doce), variedades de queijos e congelados, pacotes e caixas grandes, Mc Donald mais em conta do que no Brasil e delicioso café da manhã com o sirop d'érable.

Transportes
Tratamos de comprar um cartão de passe na Jean Coutu e pagamos cerca de CAN 75,00 cada um pelo cartão mensal, o qual nos tem permitido pegar quantos ônibus quisermos por dia durante todo o mês. O cartão é recarregável e no próximo mês poderemos continuar o utilizando, as recargas subsequentes ficam no valor de 71,55$. Foi a melhor de nossas primeiras aquisições. Para vcs terem uma idéia teve um dia que pegamos 7 bus. Existe também o passe diário no valor de 6,45$ onde vc pode usá-lo durante um dia, o passe unitário 2,60$ que é necessário estar com o dinheiro na quantia certa; entre outras opções.
Os ônibus tem horário certo para passar nos pontos, então é bom consultar os percursos pela internet ou pegar os Guides horaires que ficam disponíveis dentro dos ônibus e em alguns locais públicos. Normalmente os pontos de ônibus possuem uma plaquinha com o nº e horário que cada linha passa naquele lugar. Os motoristas param em todos os pontos, desde que tenha alguém para descer do ônibus ou alguma pessoa parada no ponto. Para descer basta tocar a campainha ou puxar a cordinha antes do ponto e tocar na porta para que abra. A entrada do ônibus é pela porta dianteira e a saída pode ser pela porta traseira ou dianteira.
Site: http://www.rtcquebec.ca/
Tél.: 418 627-2511

Carte de Résident Permanent
Apesar de termos endereço fixo para informar ao agente de imigração em Toronto, não tínhamos o cep. Poderia ser simples como no Brasil onde é possível conseguir qualquer cep pelo site dos correios, mas não foi. Então tivemos que trazer o formulário de Avis D'Adresse para enviar depois a CIC (Citoyenneté et Immigration Canada). O formulário pode ser enviado por fax (1-902-564-7317) ou pela internet (http://www.cic.gc.ca/francais/services-e/index.asp), optamos pela internet. Agora aguardamos o envio deste cartão pelo correio. No site tb diz que toda vez que mudarmos de endereço temos que informar a CIC.

NAS – Número D'Assurance Social
Feito a inscrição recebemos um protocolo com o nº, o cartão será enviado para o endereço de correspondência que fornecemos. O NAS é como se fosse um CPF só que mais restrito. Serve para abrir conta em banco, pedir ajuda governamental, bolsas, empréstimos etc. É necessário fornecer este número ao empregador, mas é um número extremamente confidencial, o governo nos orienta a memorizá-lo e guardar o cartão em casa.
- Documentos necessários: Passaporte e Confirmação de Residente Permanente (uma folha carbonada que agente recebe pelo agente de imigração no aeroporto de Toronto).
- L'Adresse à Québec: Édifice St-Mathieu, 3175, Ch. Quatre-Bourgeois, salle 200, Québec, G1W5A9.

La Carte D'Assurance Maladie
Fizemos a inscrição para. Será enviada pelo correio e só poderemos utilizá-la a partir de dezembro. Com este cartão teremos direito de acessar o sistema de saúde do Québec gratuitamente, assim como os cidadãos desta província.
Detalhe: Só tem direito imigrantes que moram na província de Québec. Durante os 12 primeiros meses de cobertura, não podemos nos ausentar do Québec por 183 dias ou mais, consecutivos ou não, caso contrário, perderemos o direito d'assurance maladie por todo o ano de nossa ausência. Sinistro! Eles querem mesmo que a gente fique! Huahuhauha. Na verdade, acho que com isso estão tentando evitar gastos com serviços de saúde com quem não tem a intenção de ficar nesta província.
- Documentos necessários: Passaporte, Carta de Confirmação de Residente Permanente, CSQ (Certificat de Sélection du Québec), CAN 8,0 para pagar a foto que será tirada na hora, nº do NAS (caso já o tenha lhe será solicitado) e uma prova de residência no Québec. Este último documento só pode ser a cópia de todas as páginas de um contrato de bail ou um documento autenticado do proprietário ou locatário da casa onde você está (afirmattion solennelle du propriétaire ou du locataire de votre lieu d'habitation – nos foi fornecido o modelo deste documento na hora da inscrição do NAS). Como de imediato não tínhamos nenhum dos dois, nos deram um prazo de 40 dias para enviar por fax. Até lá tudo indica que já estaremos no nosso novo logement e enviaremos uma cópia do nosso contrato de locação, o bail.
- L'Adresse à Québec: 1125, Grande Allée Ouest. - Régie de l'Assurance Maladie du Québec (RAMQ)
- Nos heures d’ouverture: Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 16h30 / Mercredi de 10h à 16h30.
- Tél.: 418 646-4636
- Site: http://www.ramq.gouv.qc.ca/

Da Partida à Chegada

Olá, povo!!!! Chegamos!!!! Há 1 semana... hehehe
Mas vamos ao que interessa, pq o que não falta é assunto.

Partida
Não preciso dizer que a parte mais difícil pra gente foram as despedidas. Pensei sinceramente que seria mais fácil, mas não foi, dentro do avião a ficha finalmente caiu. Não irei me prolongar neste assunto pq ele me deixa triste, mas foi muito bom ter estado entre amigos e familiares nos últimos dias no Brasil e a presença de alguns no aeroporto tb foi legal para nos despedirmos mais de uma vez nos últimos minutos antes da partida.

Nos aeroportos do Brasil (Rio - São Paulo)
Tensão na hora de pesar as 6 malas que não poderiam passar de 32kg cada uma. Além disso, existia a possibilidade da TAM não querer aceitar o nosso excesso de bagagem já que usariamos os seus serviços até o voo para SP, onde pegariamos outro voo pela Air Canada. Mas quanto a isso, sem problemas, informamos que éramos imigrantes e conseguimos despachar as malas com tranquilidade, acho que a parceria da Star Aliance ajudou neste sentido. Quanto ao peso das bagagens, duas ultrapassaram em 900 gramas, mas a atendente ignorou e colocou como 32,0Kg. Ufa! Ficamos aliviados, mas a atendente continuava tensa, pegou o seu radinho e se dirigiu a outro guichê para falar com outros funcionários. Ao retornar nos explicou que como o voo para SP estava com um atraso de cerca de 1:30 ela foi pedir para avisarem a Air Canadá em SP, e que a gente teria que dar uma corridinha quando chegássemos lá. Tranquilo, pensamos, afinal há um intervalo de 4 horas entre a chegada em SP e o voo de partida para Toronto, 1 hora e meia de atraso não faria muita diferença. Engano nosso! Tivemos que correr e muito em Guarulhos e mesmo assim ainda perdemos o horário do check-in. O carinha do guichê ainda ficou de “marrinha” dizendo que perdemos o horário e que ninguém da TAM tinha avisado, blá-blá pra cá e pra lá ele pediu autorização para embarcarmos, que obviamente foi aceita. Lamentavelmente, não conseguimos nos despedir dos primos e tias do Roger que estavam em Guarulhos nos esperando, super frustrante.

Nos aeroportos do Canadá (Toronto – Québec)
Serviço de bordo da Air Canadá excelente, apesar do café horrível (bem vindo ao Canadá). Mas o melhor de tudo foi a telinha com os filmes, desenhos e músicas disponíveis em cada cadeira, ajudou a passar o tempo já que não foi muito confortável a viagem.
Chegamos em Toronto de madrugada e depois de passarmos por um “milhão” de funcionários e agentes de imigração, que não eram là muitos simpáticos e onde a maior parte da comunicação foi feita em inglês, fomos buscar as bagagens para despachá-las novamente. Já sabiamos que tinhamos que ter CAN 2,00 trocados para pegar cada carrinho para transportar as bagagens, mas não conseguimos trocar o $ antes, a sorte è que aceita cartão de crédito. Entao, gastamos CAN 4,00 no American Express. rsrsrs
Pegamos um avião micro de Toronto para o aeroporto de Québec e enfim chegamos à Cidade de Québec. Aeroporto pequeno, funcionários atenciosos e super simpáticos, todos falando em francês. Que maravilha! Ainda bem que escolhemos ficar por aqui. Rsrsrs. Neste aeroporto não precisamos pagar para utilizar os carrinhos para transportar as bagagens. Que aliás chegaram intactas, fora alguns arranhões e o meu chaveiro de ursinho personalizado com o meu nome que havia em uma delas que foi roubado. Mas a culpa foi minha, rsrsrs “dei mole”, eu tinha q ter colocado para dentro como sempre faço nas viagens, mas acabei esquecendo.
Nos dirigimos ao balcão de informação e perguntamos a recepcionista se era possível conseguirmos um taxi para transportar toda a bagagem, caso contrário ligaríamos para o Daniel (dono da casa que alugamos) para que ele pudesse vir nos buscar e levar uma parte das malas, já que ele se ofereceu para nos pegar no aeroporto.hehehe. Mas não precisou, a funcionária do aeroporto nos levou até o ponto do taxi e pediu aos taxistas um carrão. Rsrsr. Custo da corrida do aeroporto até L'Ancienne Lorette, CAN 30,00. O trajeto levou cerca de 8 minutos, imagino que quem vá direto para Ste-Foy gastará pelo menos o dobro.

Chegada ao logement
O Daniel não estava em casa, mas se encarregou de colocar bilhetes com setinhas nos mostrando a entrada do nosso logement. Em cima da mesa um cartão de boas vindas acompanhado de uma barra de chocolate. O logement não me decepcionou em nada, então valeu a pena confiar. É um sous-sol bem equipado, mobiliado como no anúncio, roupa de cama, toalhas, produtos de limpeza, panelas, talheres e tudo que precisamos em uma casa, inclusive uma área de serviço com lavadora e secadora. Chegamos tão cansados que não tivemos força para sair de casa. Lançamos mão de dois pacotes de miojos que trouxemos dentro das malas e depois de comer dormimos. Trouxemos do Brasil os miojos, café e um pacote de sopa, foi o que nos salvou neste primeiro dia, já que não estávamos disposto a andar para procurar comida. À noite o Daniel chegou e veio falar com a gente, perguntou se estávamos precisando de algo, disse que poderíamos utilizar as bicicletas da casa e ainda emprestou o violão dele para o Rogério e o cartão da biblioteca. Utilizamos o telefone dele para ligar para o Luiz que nos levou para dar uma voltinha pela cidade à noite.

L'Ancienne Lorette
Bairro belíssimo e extremamente residencial. Tem tudo o que se precisamos por perto, mercado, dépanneur (onde pudemos fazer pequenas compras para casa e tb comprar um cartão telefônico), Jean Coutu (onde compramos nosso passe de ônibus), escola primária, biblioteca, farmácias, agências de bancos, CLSC de L'Ancienne-Lorette (Centre de Santé et de Services Sociaux) e a bela igreja Notre-Dame de l'Annonciation.
L'Ancienne fica a cerca de 25 minutos de Sainte-Foy de ônibus, de carro é bem mais rápido acho que uns 10 minutos. Para nós imigrantes, penso que este não é o lugar ideal para morarmos logo no começo porque tudo acontece e se resolve en Ste-Foy, mas L`Ancienne é um bom lugar para se comprar uma casa para morar definitivamente, por exemplo. Em geral os vizinhos são pessoas idosos e famílias com crianças. Detalhe, que não vi nenhuma plaquinha de aluguel por aqui somente de venda.

Meu modelo favorito chegando com as compras. hehehe

Atrás da casa passa um rio, com água limpa...

A Igreja de Notre Dame de l`Annonciation